5 important things to do when replacing compression packing on a pump

 

5 important things to do when replacing compression packing on a pump:

By Jocelyn Vachon – Fluid Sealing Specialist and Packing Guru

If you’re not doing these 5 things, you are increasing the chances of pump failure.

1. Visual inspection of the packing rings: As you remove the worn-out packing rings, inspect for unusual wear: this will reveal if a faulty element is causing damage and early failure (impregnated abrasive particles on the packing, torn areas, excessive wear on particular surfaces, over-compression, etc.

2. Inspect equipment for excessive wear on the sleeve/shaft, excessive shaft eccentricity run-out, plugged water-line or limited pressure, bearings, etc.

3. Install packing that meets the performance requirements: operating temperature, shaft speed, chemistry and potential abrasion.

4. Install one packing ring at a time: make sure packing is the right size (it should fit reasonably tight) and do not insert a spiral of packing into the stuffing box

5. Prepare for start-up: Only adjust finger-tight and start the cooling water line, so packing will not overheat or burn during the initial start-up phase

Tip: Adjust the gland-follower to slowly compress the packing, one-quarter turn at a time every 10-20 minutes, until water leakage on the gland side is acceptable. If steam is starting to appear, loosen up the assembly at once, until water is present again.

---

5 choses importantes à faire lors du remplacement d'une garniture de compression sur une pompe:

Par Jocelyn Vachon - Spécialiste de l'étanchéité des fluides et gourou de l'emballage

Si vous ne faites pas ces 5 choses, vous augmentez les risques de panne de la pompe.

1. Inspection visuelle des bagues de garniture: lorsque vous retirez les bagues de garniture usées, vérifiez s'il y a une usure inhabituelle: cela révélera si un élément défectueux cause des dommages et une défaillance précoce (particules abrasives imprégnées sur la garniture, zones déchirées, usure excessive surfaces, surcompression, etc.)

2- Inspectez l'équipement pour détecter une usure excessive du manchon / de l'arbre, un faux-rond excessif de l'excentricité de l'arbre, une conduite d'eau bouchée ou une pression limitée, des roulements, etc.

3- Installez une garniture qui répond aux exigences de performance: température de fonctionnement, vitesse de l'arbre, chimie et abrasion potentielle.

4- Installez une bague de garniture à la fois: assurez-vous que la garniture est de la bonne taille (elle doit être raisonnablement serrée) et n'insérez pas une spirale de garniture dans la boîte à garniture

5- Préparez-vous au démarrage: ajustez uniquement à la main et démarrez la conduite d'eau de refroidissement, afin que l'emballage ne surchauffe pas ou ne brûle pas pendant la phase de démarrage initiale

• Conseil: Ajustez le presse-étoupe pour comprimer lentement la garniture, un quart de tour à la fois toutes les 10 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'une fuite d'eau du côté du presse-étoupe soit acceptable. Si de la vapeur commence à apparaître, desserrez immédiatement l'ensemble jusqu'à ce que l'eau soit à nouveau présente.
•